تصحیح جدید کتاب الکافی در پانزده جلد منتشر شد

به گزارش خبرنگار خبرگزاری رسا، حجت الاسلام مهدی مهریزی، رییس پژوهشکده علوم و معارف حدیث، امروز در جمع خبرنگاران گفت: در آستانه برگزاری کنگره بین المللی ثقه الاسلام کلینی، تصحیح جدید کتاب «الکافی»، از سوی پژوهشکده علوم و معارف حدیث، در پانزده جلد منتشر شد.

وی در ادامه افزود: جایگاه رفیع الکافی، محورى بودن احادیث این کتاب در استنباط احکام، و فقدان متنى صحیح و استوار و فنى با رعایت جدیدترین شیوه‏ هاى تحقیق، وجود زمینه‏ هاى فراوان براى تحقیق همه جانبه الکافی از نکات مهم برای تصحیح این کتاب بوده است.

حجت الاسلام مهریزی، تأکید کرد: رفع مشکلات سندى و متنى کتاب کافی، نیاز مبرم حدیث ‏پژوهان به نتیجه این‏ گونه تحقیقات، از دیگر نکاتی بوده است که پژوهشکده علوم و معارف حدیث را بر آن داشت تا به بازنگرى، تصحیح و تحقیق دیگربارۀ این اثر گرانسنگ، اقدام کند.

وی با ذکر اهداف تصحیح این اثر، یاد آور شد: عرضه صحیح ‏ترین و مستندترین متن الکافی و نزدیک ‏ترین آن به «ما صدر عن قلم الکلینی» ، تحقیق همه جانبه در اسناد الکافی و رفع اشکالات مربوط به تصحیف و تحریف در اسناد، حلّ مشکلات ساختارى اسناد الکافی، مشابه‏ یابى و جست و جوى احادیث الکافی در سایر مصادر مهم روایى و اشاره به چگونگى متن و سند آنها و رفع اجمال و ابهام از برخى از کلمات، جملات و احادیث الکافی از مهمترین اهداف تصحیح این کتاب بوده است.

این استاد حوزه و دانشگاه تصریح کرد: این پژوهش در مراحل شناسایی نسخه‌های خطّی و اولویت‌ بندی آنها، مقابله با هشت تا دوازده نسخه خطّی، مشابه‌ یابی و جستجوی احادیث الکافی در سایر مصادر روایی مهم شیعه و مقابله با آنها، تصحیح و تحقیق اسناد الکافی، تصحیح و استوارسازی متن روایات الکافی شکل گرفته است.

وی همچنین بیان داشت: ترجمه لغات، شرح‌های توضیحی و رفع اجمال از متن، تنزیل هامش یا یکسان‌سازی پانوشت‌ ها، اعراب گذاری کامل روایات الکافی، ویرایش و نشانه‌گذاری روایات الکافی از دیگر مراحل تصحیح این کتاب است.
قابل ذکر است، تصحیح جدید «الکافی»، با تلاش جمعی از محقّقان گروه احیا و تصحیح پژوهشکده علوم و معارف حدیث و با مدیریت حجة الاسلام محمدحسین درایتی انجام شده است.

گفتنی است، این مجموعه، بخشی از آثار کنگرۀ بین المللی ثقه الاسلام کلینی است که همزمان با مراسم کنگره در روز 17 اردیبهشت سال جاری، رونمایی خواهد شد.