توضيحي درباره اقدام روزنامه «شهروند» در «تحريف» سخنان دكتر كدخدايي

به گزارش سرویس پیشخوان  خبرگزاری رسا به نقل از اداره كل روابط عمومي شوراي نگهبان، در پي انتشار گزارش نشست خبري اخير دكتر كدخدايي با تيتري تحريف شده در روزنامه «شهروند»، اداره كل روابط عمومي شوراي نگهبان ناگزير به ارائه توضيحاتي براي تنوير جامعه شد كه متن آن در ادامه مي آيد؛

توقع حرفه اي از اصحاب رسانه اين است كه در انتقال پيام، مقيد به «صحت» و «امر واقع» باشند. ممكن است يك رسانه خود را ناگزير ببيند در انتقال پيام به جاي «تيتر مستقيم» به گزينش «تيتر استنباطي» بپردازد. در اين صورت نيز اگر تيتر استنباطي را برداشت سازنده تيتر، از مجموعه يك خبر و يا سخنان يك شخص بدانيم، حتما بايد آن را مقيد به «صحت» و «انطباق درست» با اصل مطلب ببينيم. اگر برداشت سازنده تيتر صحيح نباشد و تيتر برآمده از محتوا و متن سخنان گوينده نباشد، تيتر گزينش شده عملا تحريف است و حتماً اصحاب رسانه مي دانند كه بزرگان اين حرفه تاكنون چيزي به نام «تيتر تحريفي» اختراع نكرده اند!

روزنامه شهروند كه اتفاقاً به مدد همكاراني مجرب و حرفه اي منتشر مي شود؛ براي سخنان آقاي دكتر كدخدايي، در نشست خبري 1395/6/20 تيتري برگزيد كه متأسفانه تحريفي است. اين روزنامه جمله «شوراي نگهبان FATF را تأييد كرده است» را به سخنگوي محترم شوراي نگهبان منتسب كرد و در شماره 943مورخ يكشنبه 1395/6/21 گزارشي از سخنان ايشان را منتشر نمود. در حالي كه نه تنها اين جمله در سخنان ايشان وجود ندارد، بلكه به هيچ وجه از متن سخنان ايشان نيز چنين مطلبي قابل «استنباط» نيست و حقيقتا تحريف محسوب مي شود.

به نظر مي رسد عامل اصلي اين اتفاق، عدم حضور نماينده اين روزنامه در نشست خبري مذكور بود. در حالي كه هيچ كدام از خبرنگاران حاضر در نشست خبري دچار چنين اشتباهي نشدند، معلوم نيست اين روزنامه چنيني تيتري را چگونه استنباط كرد.

بنابراين نمايندگان خبري اين روزنامه را به حضور جدي تر در نشست هاي خبري شوراي نگهبان دعوت مي‌كنيم و يك مطالبه حرفه اي داريم و آن اينكه در انتقال پيام، امانت را رعايت كنند تا با درج توضيح، اعتبار شهروند آسيب نبيند./836/د102/ل