ترجمهای از «اصول کافی» به قلم حجتالاسلام و المسلمین حسین انصاریان روز پنجشنبه (۲۲ آذرماه) در قم رونمایی میشود.
کد خبر: ۵۸۹۰۷۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۹/۱۷
آیت الله مقتدایی:
آیت الله مقتدایی با اشاره به مناظرات قاضی شوشتری در هندوستان، گفت: تألیفات این شهید ترجمه و در اختیار عموم قرار گیرند.
کد خبر: ۵۶۲۶۰۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۲/۰۶
نماینده ولی فقیه در هرمزگان مطرح کرد؛
آیت الله نعیم آبادی رفع مشکلات جامعه را با عملی ساختن مبانی صحیفه سجادیه امکانپذیر خواند و خواستار اهتمام بیش از پیش به معارف اهل بیت(ع)در جامعه شد.
کد خبر: ۵۴۱۷۱۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۹/۱۴
مرکز ترجمه بخش امور فرهنگی آستان مقدس علوی از ترجمه بیش از ۱۲ عنوان کتاب دینی و فقهی به شش زبان دنیا خبر داد.
کد خبر: ۵۴۱۱۱۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۹/۱۰
رییس گروه ارزیابی مرکز ملی پاسخگویی به سؤالات دینی:
حجت الاسلام هاشمی پذیرش ترجمه و اقوال مورخین به جای آیات و روایات، پذیرفتن نقل قول به جای اصل سخن عالم دین، خطای برداشت از آیه یا روایت و پذیرفتن افسانه ها و اساطیر را از خطاهای رایج در پاسخگویی دانست.
کد خبر: ۵۳۶۰۸۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۸/۱۱
برای حمایت از ترجمه و انتشار آثار ایرانی با هدف عرضه در سطح بینالملل، طرحهای «TOP» و «GRANT» حامی صاحبان آثار میشود.
کد خبر: ۴۹۵۷۹۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۲/۱۶
اعضای جمعیت اسلامی شهر «گالوی» ایرلند در تلاش هستند تا بتوانند ترجمهای اصیل از قرآن را به زبان ایرلندی ارائه دهند.
کد خبر: ۴۷۵۳۹۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
انتشارات آمریکایی «لیله» ترجمهای منحصر به فرد و مفهومی از قرآن کریم را به زبان انگليسی به قلم استاد دانشگاه تهران منتشر کرد.
کد خبر: ۴۵۸۳۸۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۸/۰۹
ویژه طلاب و دانشجویان؛
کارشناس مسؤول واحد فرهنگی خواهران مرکز قرآن و حدیث کریمه اهل بیت(ع) از برگزاری دوره تخصصی ترجمه و تفسیر قرآن کریم در حرم مطهر حضرت معصومه(س) خبر داد.
کد خبر: ۴۵۴۵۵۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۷/۱۸
بنیاد خدمات انساندوستانه دولت قطر ۲۸۰ هزار ترجمه قرآن در کشورهای فیلیپین، نیجریه و سیرالئون توزیع کرد.
کد خبر: ۴۳۸۹۰۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۴/۲۹
مترجم پاكستاني ديوان امام (ره) به زبان پشتو گفت: به دليل اينكه امام (ره) بر ما منت گذاشت و راه راست را به ما نشان داد، تمام اشعار ديوان عارفانه ايشان را به زبان پشتو ترجمه كردم.
کد خبر: ۴۲۶۶۱۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۲/۲۵
خبرگزاری رسا ـ نماینده جامعةالمصطفی صلی الله علیه و آله و سلم العالمیه در چین از ترجمه 98 کتاب و مقاله از جمله قرآن کریم، نهج البلاغه، صحیفه سجادیه، غرر الحکم و منتخب میزان الحکمه به زبان چینی خبر داد.
کد خبر: ۳۲۵۲۵۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۱/۲۸
خبرگزاری رسا ـ ترجمه اسپانیایی کتاب «اسرار التوحید فی مقامات الشیخ ابوسعید» در مادرید رونمایی شد.
کد خبر: ۳۲۴۵۴۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۱/۲۳
خبرگزاری رسا ـ 5 نفر از علمای مسلمان کنیا گردهم آمدهاند تا قرآن را به زبان «لوهیا»، زبان مردم غرب کنیا، ترجمه کنند.
کد خبر: ۳۲۳۸۲۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۱/۱۹
خبرگزاری رسا ـ ترجمه تاتاری بخش حکمت ها و کلمات قصار نهج البلاغه به قلم محمد علام مصطفی در روسیه منتشر شد.
کد خبر: ۳۲۳۱۷۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۱/۱۵
خبرگزاری رسا ـ بنیاد مطالعات اسلامی روسیه در پایان سال جاری ترجمههای روسی سه اثر دینی از جمله «قضاوتهای حضرت علی(ع)»، «تاریخ فلسفه اسلامی» و «جوان و همسرگزینی» را تجدید چاپ کرده است.
کد خبر: ۳۲۲۳۳۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۲/۲۷
خبرگزاری رسا ـ یکی از مقامات بلند پایه سازمان دیانت ترکیه از تصمیم این کشور برای ترجمه و چاپ قرآن کریم به 180 زبان زنده دنیا خبر داد.
کد خبر: ۳۲۱۳۶۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۲/۲۰
خبرگزاری رسا ـ مراسم رونمایی از ترجمه قرآن به زبان آمازیغی(از زبانهای رایج در شمال آفریقا) دیروز، 30 بهمنماه، در شهر «تیزی وزو» الجزایر برگزار شد.
کد خبر: ۳۱۷۶۴۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۲/۰۱
حجت الاسلام خاموشی مطرح کرد؛
خبرگزاری رسا ـ رییس سازمان تبلیغات اسلامی گفت: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی باید به موضوع مهم ترجمه کلام الهی بسیار توجه کند.
کد خبر: ۳۱۳۵۶۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۱/۱۰
خبرگزاری رسا ـ روابط عمومی معاونت قرآن و عترت وزارت ارشاد جدیدترین اخبار و رویدادهای مربوط به این معاونت را اعلام کرد.
کد خبر: ۳۱۲۵۸۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۱/۰۵