رونمایی از کتاب درآمدی بر نظریه سیاسی امام خمینی در نمایشگاه کتاب
به گزارش خبرنگار خبرگزاری رسا، محمدرضا دهشیری نویسنده کتاب درآمدی بر نظریه سیاسی امام خمینی(ره) در مراسم رونمایی از این کتاب که عصر امروز در سرای اهل قلم بیست و هشتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزارشد، گفت: هدف ما جهانی شدن است و قصد داریم با نشان دادن دیدگاه های خود در رابطه با جهانی شدن قدم برداریم.
وی اظهار داشت: ما سعی کردیم کتاب هایی که تالیف می شود با سایر سازمان ها و نهادها برای تالیف آن مشارکت شود و به همین دلیل با همکاری دانشگاه امام صادق(ع) و کمیته امداد امام خمینی(ره) و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی این همکاری صورت گرفت.
نویسنده کتاب درآمدی بر نظریه سیاسی امام خمینی(ره) عنوان کرد: کتاب در آمدی برنظریه امام خمینی(ره) برای این که در دسترس مخاطبان بیشتری قرار گیرد، به زبان انگلیسی ترجمه شده است.
ملا نظر مترجم کتاب درآمدی بر نظریه سیاسی امام خمینی(ره) در رابطه با این کتاب اظهار داشت: در این کتاب امام(ره) تئوری ها و نظریه هایی بیان فرمودند که در مقالات متعددی تبین شده و بسیاری از واژگان ابداعی بودند.
وی به مشکلات زیاد در ترجمه این کتاب اشاره کرد و افزود: مشکل رفرنس های کتاب بود و اینکه زبان فارسی با انگلیسی تطبیق شود از مشکلات آن بود و ما سعی کردیم رفرنس های جامع تری را در کتاب ارائه دهیم.
نویسنده کتاب درآمدی بر نظریه سیاسی امام خمینی(ره) سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی را از سازمان هایی اعلام کرد که در رابطه با چاپ این کتاب همکاری داشته و عنوان کرد: این کتاب در بیش از 500 صفحه تالیف شده است و با علاقه به تالیف این کتاب پرداختیم.
گفتنی است، در پایان این مراسم از 13 عنوان کتاب از 48 عنوان کتاب مرکز ملی مطالعات جهانی شدن از جمله کتاب حقوق بین الملل هسته ای به ترجمه پیمان نمانیان، جهانی شدن فرهنگ و اخلاق به تالیف رشید پور و شاه علی، رفتار های حمایتگرانه در عصر جهانی شدن به همت مرکز ملی جهانی و کمیته امداد امام خمینی (ره)، خشونت و افراطی گری در عصر جهانی و چیستی و چرایی برای مقابله شامل مجموعه مقالات، اقتصاد سیاسی جهانی و کاربرد به همت دانشگاه امام صادق (ع)، آینده حقوق بین الملل محیط زیست در عصر جهانی شدن به تالیف آقای سبحان طیبی، بنیاد های دینی مقابله با خشونت و افراطی گری در عرصه جانی کتابی که نظریه ادیان مختلف در نگاه نفی خشونت به تالیف آوای الیسای و حمیدی، الزمات و چالش های دیپلماسی در عصر جهانی شدن به تالیف مسعود براتی و سازمند، سیاست گذاری نوع آوری در عصر جهانی شدن، سازمان تجارت جهانی رویکرد آن در جهانی شدن نوشته مهدی صادقی، تربیت شهروند جهانی تالیف منافی، زمانی و مهدوی خواه و همچنین کتاب مناقشات خاورمیانه در عصر جهانی شدن رونمایی و از نویسندگان و مولفان آن تجلیل و تقدیر به عمل آمد./818/پ202/ب4