تصحیح «مخزن الاسرار» چاپ چهارمی شد

به گزارش سرویس فرهنگی و اجتماعی خبرگزاری رسا، کتاب «مخزن الاسرار؛ متن علمی انتقادی از روی ۱۴ نسخه خطی» اثر بهروز ثروتیان به تازگی توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ چهارم رسیده است.

جمال الدین ابومحمد الیاس بن یوسف معروف به نظامی گنجوی، سال ۵۳۵ هجری قمری در شهر گنجه متولد شده و معاصر خاقانی است. نظامی علاوه بر شعر و ادب، بر دانش‌های رایج روزگار خود احاطه و اشراف داشت و تسلطش بر نجوم، علوم اسلامی و زبان عربی را می‌توان در اشعارش مشاهده کرد. معروف ترین اثر نظامی «خمسه» یا «پنج گنج» است که منظومه های «مخزن الاسرار»، «خسرو و شیرین»، «لیلی و مجنون»، «هفت پیکر» و «اسکندرنامه» را شامل می شود. نظامی سال ۶۱۴ هجری قمری در گنجه از دنیا رفت. او را در زمینه داستان پردازی، تخیل و قدرت توصیف شاعری متبحر و چیره دست می‌دانند.

مجموعه پنج گنج نظامی با تصحیح بهروز ثروتیان ازجمله آثار انتشارات امیرکبیر است که عناوینش به تازگی تجدیدچاپ شده و با نسخه های چاپ چهارم وارد بازار نشر شده اند.

«مخزن الاسرار» نخستین عنوان از خمسه است که در ۶۰ بند تنظیم شده و ۲ بخش اصلی دارد. بخش اول به توحید، ذات خدا، منقبت و ویژگی پیامبر اکرم (ص)، دلیل سرودن این منظومه و فضیلت سخن است. بخش دوم هم دربرگیرنده ۲۰ مقاله پند و اندرزگونه است که پایان بندی هرکدام، یک حکایت است.

تصحیح ثروتیان از «مخزن الاسرار» در بخش اول، براساس نسخه خطی کتابخانه ملی فرانسه در پاریس انجام شده که این کار با مقابله این نسخه و ۱۳ نسخه خطی دیگر «مخزن الاسرار» به نتیجه رسیده است. در بخش دوم هم توضیحات، شرح ابیات مشکل و واژه نامه درج شده اند.

مخاطب کتاب با گشودن آن، ابتدا با «دیباچه»، «پیشگفتار»، «ارزیابی نسخه ها»، «علایم قراردادی» و سپس متن تصحیح شده «مخزن الاسرار» روبرو می شود که این عناوین را در خود جا داده است:

توحید، توحید و مناجات، مناجات، نعت رسول اکرم (ص)، معراج پیامبر (ص)، نعت دوم، نعت سیم، نعت چهارم، نعت پنجم، مدح فخرالدین بهرامشاه، در خطاب زمین بوس، سبب نظم کتاب، فضیلت سخن، سخن پروری، شناختن دل، خلوت اول و صفت گلها، خلوت دوم و دیدن معشوق، خلوت سوم و مشاهده مجلس عارفان، بیست مقاله در پند و حکمت، حکایت خواب دادگر، مقالت دوم در محافظت عدل و نگاه داشتن انصاف، حکایت انوشیروان و دِهِ ویران، مقالت سیم در حوادث، حکایت سلیمان و برزگر پیر، مقالت چهارم در حسن رعایت، حکایت پیرزن و سنجر، مقالت پنجم در بیوفایی دنیا، حکایت پیر خشت زن، مقالت ششم در اعتبار موجودات، حکایت صیاد و شیر سگ، مقالت هفتم در ترجیح آدمی، حکایت فریدون و آهُوَک، مقالت هشتم در حسن آفرینش، حکایت میوه فروش و کیسه بُر، مقالت نهم در بزرگ منشی و بلندهمتی، حکایت مسجدی خراباتی، مقالت دهم در نمودار علامات آخر زمان، حکایت عیسی و گرگ سگ، مقالت یازدهم در مشقت دنیا، حکایت مُوبَدِ هندوستان، مقالت دوازدهم در وداع این منزل، حکایت دو حکیم، مقالت سیزدهم در ترک علایق، حکایت حاجی و صوفی، مقالت چهاردهم، در شرط بیداری، حکایت پادشاه ظالم و پیر، مقالت پانزدهم در حسد نوآمدگان، حکایت ملک زاده و پیر، مقالت شانزدهم، در چابک رَوِی، حکایت کودک عاقبت اندیش، مقالت هفدهم در ریاضت، حکایت پیر و مریدان وی، مقالت هژدهم در وحشت حاسدان، حکایت خاصگی جمشید، مقالت نوزدهم در استقبال آخرت، حکایتِ هارون و موی تراش، مقالت بیستم در وقاحت ابنای عصر، حکایت بلبل و باز، در ختم کتاب.

«تعقلیات» هم در ادامه این عناوین آمده و «توضیحات و شرح ابیات»، «واژه نامه» و «کشف الابیات» را شامل می شود.

چاپ چهارم این کتاب با ۴۶۱ صفحه، شمارگان ۵۰۰ نسخه و قیمت ۷۹۰ هزار تومان عرضه شده است.