۰۳ ارديبهشت ۱۳۹۲ - ۱۶:۵۳
کد خبر: ۱۶۳۰۶۸

فرهنگ قرآن به زبان های دیگر ترجمه می شود

خبرگزاری رسا - حجت الاسلام عیسی زاده از ترجمه فرهنگ نامه قرآن به زبان های عربی، انگلیسی و اردو خبر داد.
عيسي زاده

 

به گزارش خبرگزاری رسا به نقل از ایسکا، مدیر گروه فرهنگ نامه های قرآنی درباره ضرورت انجام این پروژه اظهار داشت: با توجه به اهمیت پروژه فرهنگ قرآن و تقاضای جمع کثیری از پژوهشگران زبان های خارجی برای ترجمه این مجموعه به زبان های دیگر، ترجمه فرهنگ قرآن با تصویب شورای پژوهشی مرکز در سه زبان عربی، انگلیسی و اردو در دستور کار این گروه قرار گرفت.

 

وی ادامه داد: ترجمه عربی آن از سال 86 شروع شده و تاکنون دو جلد رحلی آن انجام و جهت نشر به پژوهشگاه تحویل گردیده است.

 

وی در خصوص دو ترجمه دیگر اضافه کرد: دو جلد از ترجمه اردو نیز انجام شده که آماده نشر است. همچنین در حدود 200 صفحه از ترجمه انگلیسی آن نیز به عنوان نمونه انجام شده که جهت ارزیابی دراختیار واحد ترجمه پژوهشگاه قرار گرفته است.

 

وی در پایان اظهار امیدواری کرد هر سه ترجمه تا پایان سال 96 به اتمام برسد./992/د102/ق

ارسال نظرات