رونمایی از مجموعه سهجلدی «ماجراهای یک باغ وحش»
به گزارش خبرگزاری رسا به نقل از خبرگزاری کتاب ایران مجموعه سهجلدی، «ماجراهای یک باغ وحش»، نوشته آلن راسبریجر، ترجمه فرمهر منجزی منتشر شده در نشر میچکا در مجموعه باستانی شهر زیرزمینی نوشآباد با حضور اعضای باشگاه کتابخوانی اندیشه این شهر رونمایی شد.
به گفته مترجم، هر مجلد از این مجموعه داستانها اتفاقهای بامزه، هیجانانگیز و پرسروصدایی است که از یک روز سرد زمستانی با صدای وحشتناکی در باغ وحش آغاز میشود. در این داستان دستگاه گرمایش باغ وحش خراب شده و به دلیل تعطیلی آخر هفته امکان تعمیر آن نیست. همه حیوانها از سرما میلرزند و مسوول باغ وحش پیشنهاد میکند، هر کدام از کارکنان باغ وحش یک حیوان را به خانه ببرند و این پیشنهاد آغاز ماجراهای دیگر است.
مترجم روایت طنز، وجود شخصیتهای حیوانی را از دلائل ترجمه این مجموعه داستان عنوان کرد.آلن راسبریجر، نویسنده و روزنامهنگار اهل انگلستان و سردبیر روزنامه گاردین است.
شهر زیرزمینی نوشآباد، از آثار باستانی کاشان است که محل حضور گسترده مردم محلی و گردشگران است و به همین دلیل برای توجه عموم مردم به کتاب این مکان برای رونمایی انتخاب شده است./۹۲۵/د ۱۰۳/ش