ترجمه کتاب تاریخالاسلام الثقافی و السیاسی به زودی منتشر میشود
به گزارش خبرگزاری رسا، متن عربی کتاب «تاریخالاسلام الثقافی و السیاسی مسار الاسلام بعد الرسول و نشأه المذاهب» توسط صائب عبدالحمید در 888 صفحه تدوین شده و از سوی مر کز الغدیر وابسته به دائرة المعارف فقه اهل بیت در سال 1417 هجری قمری به چاپ رسیده است.
این کتاب در سال 1379 توسط حجتالاسلام علی نصیری، مدیر مؤسسه معارف وحی و خرد با عنوان «تاریخ فرهنگی و سیاسی اسلام» ترجمه شد و پس از انتظار طولانی و بازنگری و انجام اصلاحات در سال جاری روانه بازار کتاب میشود.
مولف کتاب از محققان برجسته و مستبصر عراق است که در جریان جنگ تحمیلی با درجه افسری به اسارت نیروهای بسیجی در آمد و در حین گذراندن دوران اسارت در یکی از اردوگاههای اسرا در تهران، با مطالعه برخی از آثار کلامی شیعه، مذهب تسنن را رها کرده و افتخار ولایت مداری اهل بیت (ع) نصیب وی شد.
صائب عبدالحمید به رغم آن که فارغالتحصیل رشته فیزیک از دانشگاه بغداد است، پس از این انقلاب روحی که به گفته خود وی در ظهر عاشورا برایش رخ داد، به مطالعه گسترده در تاریخ و کلام اسلامی روی آورد و تا کنون آثار ارزشمندی از وی منتشر شده است که از میان آنها میتوان به کتاب «تاریخ الاسلام الثقافی و السیاسی» و «ابن تیمیه فی صورته الحقیقیة» یاد کرد .
کتاب ابن تیمیه او در بسیاری از کشورهای عربی بویژه در شمال آفریقا همچون مراکش و تونس با اقبال زیادی روبرو شده است. زیرا وی در این کتاب شخصیت و اندیشههای منحط ابن تیمیه را مبتنی بر اصول تحقیق و بدور از تعصب واکاوی کرده است .
بنا بر این باید از صائب عبدالحمید به عنوان یکی از چهره های برجسته مستبصرو خدمتگزار به مکتب اهل بیت (ع) یاد کرد که متاسفأنه برغم تاثیرگذاری مثبت تحقیقات وی به جهان تشیع، پس از استبصار کسی به سراغ وی نرفته و حتی کوچکترین اثری بر اساس تتبع انجام یافته، درباره زندگینامه وی در وبگاههای معتبر وجود ندارد.
صائب عبدالحمید در کتاب «تاریخ الاسلام الثقافی و السیاسی» که در سه باب و دوازده فصل سامان داده، با توجه به آگاهی گسترده از منابع تاریخی اهل سنت، به خوبی بسیاری از اسرار تاریخی مربوط به خلفا و مظلومیت اهل بیت(ع) را به تصویر کشیده است .
از ویژگیهای قابل ذکر این کتاب، بررسی محققانه منابع تاریخی موجود توسط مولف است. وی در بخشهای مختلف کتاب اثبات میکند که دستهای آشکار و پنهان حاکمان بنیامیه و بنیعباس در تدوین تاریخ اسلام دخالت تام داشته و عموم مورخان اهل سنت از روی تطمیع یا تهدید تاریخ را بر اساس تمایلات حاکمان جور تدوین کردند.
براساس گزارش پایگاه اطلاعرسانی مؤسسه معارف وحی و خرد، مترجم با آگاهی از ارزش علمی این کتاب، پیش از این از مباحث آن در برخی از آثار خود نظیر کتاب «حدیث شناسی» در مبحث بررسی علل مخالفت خلفا با کتابت و تدوین احادیث بهره جسته، اما مشتاقانه چشم به راه انتشار آن بود که این آرزو پس از یک دهه انتظار در آستانه تحقق نهایی است. /920/د102/ص