خبرگزاری رسا ـ شورای مفتیان روسیه دو ماه پس از ممنوع شدن انتشار ترجمهای پرمخاطب از قرآن به زبان روسی، خواستار انتشار نسخهی جدیدی از کلامالله مجید به زبان روسی شد.
کد خبر: ۱۹۱۹۱۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۹/۱۹
نماینده ولی فقیه در خراسان شمالی:
خبرگزاری رساـ حجت الاسلام والمسلمین یعقوبی با انتقاد از روند ترجمه صرف علوم مختلف در دانشگاه های کشور، گفت: دانشگاه ها و دانشجویان ایران اسلامی باید سعی کنند تولید و بومی سازی علوم را جایگزین ترجمه کنند.
کد خبر: ۱۹۱۷۹۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۹/۱۸
به همت معاونت پژوهش پژوهشگاه بین المللی المصطفی؛
خبرگزاری رسا ـ نخستین نشست شورای مترجمان المصطفی، به همت معاونت پژوهش پژوهشگاه بین المللی المصطفی برگزار شد.
کد خبر: ۱۵۸۶۲۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۱۲
خبرگزاری رسا ـ چهارمین هماندیشی از سلسله نشستهای «آسیب شناسی و بایستههای ترجمه» با موضوع «آسیب شناسی و بایستههای ترجمه در اروپای شرقی و ترکیه» برگزار شد.
کد خبر: ۱۵۸۲۱۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۰۹
معاون پژوهش پژوهشگاه بینالمللی المصطفی:
خبرگزاری رسا - معاون پژوهش پژوهشگاه بینالمللی المصطفی با بیان این که ترجمه به نوعی ورود جهادی در حوزه معرفتی است، گفت: ترجمه، نوعی حرکت جهادی در مقابل حرکت بسیار آرام و موزیانه دشمن برای تهی کردن معارف حقه از جامعه هدف است.
کد خبر: ۱۵۶۹۱۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۱/۲۹
معاون پژوهش پژوهشگاه المصطفی:
خبرگزاری رسا ـ معاون پژوهش پژوهشگاه المصطفی ضمن تأکید بر شناسایی بعد هنری ترجمه از جهت متنی، انتخاب سوژه و نیز ترکیبی، گفت: باید حیث هنری و جاذبههای ترجمه را با درک ظرافتهای متنی و ترجمهای بالا ببریم.
کد خبر: ۱۵۴۶۸۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۱/۰۹
نماینده ایران در یونسکو:
خبرگزاری رسا ـ سفیر و نماینده دایم جمهوری اسلامی ایران در یونسکو گفت: امروز تهدیدات علیه نظام به صورت نرم افزاری است وما اگر بدنیال معرفی خود و دفع این تهدیدات هستیم باید فعالیت ها ی علمی خود را به یکی از زبانهای زنده دنیا و جهان اسلام به مخاطبان عرضه کنیم تا برای همه قابل استفاده باشد.
کد خبر: ۱۳۱۶۳۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۰۴/۰۶
برای نخستین بار؛
خبرگزاری رسا ـ مسلمانان سریلانکا چاپ نخستین ترجمه و معانی قرآن کریم به زبان سنهالی را جشن گرفتند.
کد خبر: ۱۲۳۷۹۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۰/۱۲/۰۵
خبرگزاری رسا ـ کتابخانه گنجینه تخصصی کتاب های ترجمه شده به زبان های خارجی در حوزه معارف اسلامی و علوم انسانی با حضور دکتر مصطفوی مشاور رئیس جمهور در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی افتتاح شد.
کد خبر: ۷۴۷۶۲ تاریخ انتشار : ۱۳۸۸/۱۱/۱۷
رییس مؤسسه ترجمان خرد:
خبرگزاری رسا ـ رییس مؤسسه ترجمان خرد زنجان گفت: این مرکز در اولین فعالیت رسمی خود، اقدام به ترجمه آثار اندیشمندان بزرگ شیعه به زبان آلمانی میکند.
کد خبر: ۷۴۴۴۷ تاریخ انتشار : ۱۳۸۸/۱۱/۱۴