۲۰ شهريور ۱۳۹۱ - ۲۰:۳۷
کد خبر: ۱۳۸۲۳۲
معاون بین‌الملل حوزه خواستار شد؛

مفاتیح الحیات به زبان چینی ترجمه شود

خبرگزاری رسا - معاون امور بین‎الملل حوزه‎های علمیه کشور گفت: اگر کشور و مردم چین بخواهند با اسلام بیشتر آشنا شوند، ترجمه کتاب مفاتیح الحیات به چینی بسیار راه‎گشا خواهد بود.
حجت الاسلام زماني ، معاون بين الملل حوزه هاي علميه کشور

به گزارش خبرنگار خبرگزاری رسا، حجت‌الاسلام محمدحسن زمانی، معاون بین‌الملل حوزه، عصر روز گذشته در دیدار با هیأت سازمان امور ادیان چین گفت: آیتالله جوادی آملی فیلسوف و عارفی بزرگ در ایران هستند و ایشان با علمای ادیان مختلف ارتباط بسیار خوبی دارند.

وی بیان داشت: همکاری بین چین و ایران به عنوان دو کشور متمدنی که تمدن کهن دارند دارای اهمیت است و ما به مردم متمدن چین احترام می‌گذاریم زیرا زمینه همکاری فراوانی در این رابطه وجود دارد.

معاون امور بینالملل حوزههای علمیه کشور خاطرنشان کرد: پیامبر اسلام(ص) به مسلمانها توصیه کردند که علم را حتی اگر در چین باشد، فرابگیرید.

یهودیت، اسلام و بودا دارای یک حقیقت است

وی با بیان اینکه ادیان عالم گوهر و حقیقت مشترکی دارند و آن حقیقت اخلاق و فضایل انسانی است، تصریح کرد: مسیحیت، یهودیت، اسلام و بودا دارای یک حقیقت است و اگر دین بودا می‌گوید که اسلام از رنج آفریده شده است و باید لذت‌های دنیا را زیر پا بگذراد، نظر اسلام هم همان است.

حجتالاسلام زمانی افزود: در قرآن هم آیاتی درباره مبارزه با لذت‌های دنیای برای رسیدن به نعمتهای آخرت‌ وجود دارد.

وی گفت: سازمان ادیان چین میتواند در عرصه‌های مشترک علمای ادیان مختلف با یکدیگر همکاری کند و از ویژگی‌ها و دستاوردهای خوب یکدیگر بهره ببرد.

معاون امور بینالملل حوزههای علمیه کشور اظهار داشت: عالم هستی را خدای حکیمی آفریده که تمام کارهایش حکیمانه است و باید پاسخ پرسش هدف خلقت آدمی را یافت.

وی ادامه داد: خداوند دوست دارد که انسان‌ها به هدف والایی برسند، هدف او این نبوده که انسان خلق و رها شود و همچنین برای اینکه به تکامل و رشد برسند نیاز به قانونی است که بر اساس آن حرکت کنیم.

حجتالاسلام زمانی تصریح کرد: خداوند عالم آفریننده انسان آن‌قدر مهربان بود که نمی‌توانست او را بدون راهنما بگذارد و خوب است تحقیق و پژوهشی در این زمینه انجام بگیرد که از آغاز آفرینش آدم تا اکنون کدام پیامبران از جانب خدا آمده‌اند.

وی در بخش دیگری از سخنان خود تأکید کرد: ما معتقد هستیم که پیامبر اسلام(ص) یکی از آن پیامبران بوده است و پیام صلح و محبت را برای جامعه بشری آورده است.

معاون امور بینالملل حوزههای علمیه کشور افزود: دین اسلام دارای دو بخش است، که بخش اول آن اخلاق و معنویت را دربرمیگیرد و بخش دوم شامل برنامه‌ها و قوانینی برای زندگی انسان‌ها از ابتدا تا انتها بوده است.

وی افزود: همچنین در دین اسلام آدب تربیت فرزند، راه رفتن، شیردادن، رابطه با همسر، رابطه با جامعه، رابطه با حکومت و مسائلی از این دست  بیان شده است.

حجتالاسلام زمانی ادامه داد: برنامه‌های تربیت کودک در دوران خردسالی و آدابی که در دوران جوانی باید داشته باشد، همچنین رابطه انسان با همسر، جامعه، حاکم و سایر ادیان جزو این روابط است.

وی گفت: این برنامهها شامل 80 بخش میشود و این برنامهها را کتاب فقه مینامیم.

معاون امور بینالملل حوزههای علمیه به مفاتیح‌الحیات اشاره کرد و افزود: آیتالله جوادی کتابی درباره چگونگی این نوشتهاند که مفاتیح‌الحیات نام دارد و این کتاب برای همه بشریت نوشته شده است.

مفاتیح الحیات به زبان چینی ترجمه شود

وی به هیأت سازمان ادیان چین توصیه کرد: اگر کشور و مردم چین بخواهند با اسلام بیشتر آشنا شوند، ترجمه کتاب مفاتیح الحیات به چینی بسیار راهگشا خواهد بود. 

حجتالاسلام زمانی خاطرنشان کرد: نتیجه تربیت اسلام امام خمینی(ره)  و رهبر انقلاب است که سایرین میتوانند از آنها الگو بگیرند.

وی خاطرنشان کرد: وقتی امام(ره) از دنیا رفتند، منزل، اتومبیل و پول در بانک‌ها نداشت و در منزلی اجارهای زندگی میکرد.

معاون امور بینالملل حوزههای علمیه  خاطرنشان کرد: امام(ره) به فرزند خود سیداحمد گفت برای مردم ایران بدون حقوق کار بکن همانگونه که من هیچ استفادهای از بیتالمال نکردم.

سازمان ادیان چین زمینه تحقیق درباره ادیان را فراهم کند

در ادامه این نشست حجتالاسلام مرتضی جوادی آملی گفت: سازمان ادیان چین بعد از شناسایی ادیان حقیقی زمینه را نسبت به فهم و تحقیق نسبت به هر یک از ادیان فراهم سازد.

وی خاطرنشان کرد: رسالت مهم‌تر سازمان ادیان چین آن است که یک بنیاد علمی و تحقیقی در سازمان ادیان چین شکل بگیرد تا زمینه گرایش همه مردم چین به یکی از ادیان الهی مهیا شود.

رییس بنیاد علوم وحیانی اسراء داشت: ده سال قبل من به چین آمدم و گفتند بیش از 600 میلیون نفر در چین هستند که دین خاصی را ندارند.

وی با اشاره به اینکه روح همه ادیان توحید و خداپرستی است، تصریح کرد: سازمان شما می‌تواند به گونه‌ای حرکت کند همه انسان‌ها که در کشورمتمدن چین زندگی می‌کنند با نگاه توحیدی زندگی کنند و با نگاه توحیدی از دنیا بروند.

گفتنی است در پایان این جلسه یک جلد کتاب مفاتیح‌الحیات به هیأت سازمان ادیان چین اهدا شد./914/پ202/ن

ارسال نظرات