کتاب انسان 250ساله به زبان عربی انتشار یافت
به گزارش خبرگزاری رسا به نقل از موسسه جهادی، ترجمه کتاب «انسان 250ساله» به عربی که به همت «جمعیت المعارف» صورت گرفته است، با عنوان «انسان بعمر 250سنة» و با شمارگان بیست هزار نسخه در اولین نوبت در بیروت به چاپ رسید.
گاهی آنقدر درگیر مسائل خودمان هستیم که یادمان میرود جهانی چشم به خورشید انقلاب دوختهاند.
بیرون از مرزهای جغرافیایی ما، چه بسیارند مؤمنانی که حجابهای قومی و زبانی را درنوردیدهاند و عاشقانه و از روی انتخاب، ولایتِ «الامام الخامنئی» را برای خود برگزیدهاند.
آنهایی که فارسی بلدند هم بیانات حضرت آقا را میفهمند، هم میخوانند. اما آنها که فارسی نمیدانند، دستشان خالی است. کتابهای مختلفی از امام و علمای ایران به عربی ترجمه شده، اما از آیت الله خامنهای آنچنان که باید چیزی به آن طرف نرسیده است.
در نمایشگاه کتاب امسال که بچههای «جمعیت المعارف» پیشنهاد ترجمه کتاب انسان 250ساله به عربی را دادند. کتاب را خوانده بودند و وجه تمایزها و برتریهای نگاه حضرت آقا به سیرهی اهلبیت علیهمالسلام را نسبت به سایر علما و تاریخدانان میدانستند. این را هم میدانستند که چقدر تشنگی هست و آب نیست.
«جمعیت المعارف الاسلامیة الثقافیة» نام یک مرکز فرهنگی مربوط به شیعیان در لبنان است که با هدف ایجاد و رشد روحیهی ایمانی و جهادی و نشر فرهنگ اصیل برخاسته از مکتب امام خمینی رضواناللهتعالیعلیه تأسیس شده است.
این مرکز دارای شانزده زیرمجموعه است که در حوزههای مختلف فرهنگی فعالاند و سعی میکنند با استفاده از روشهای امروزی، طیف متنوعی از مخاطبان را پوشش دهند: زن و مرد و جوان و پیر.
ترجمه کتابها به عهده «مرکز نون للتألیف و الترجمه» است. تابستان امسال بود که کار ترجمه کتاب را بهصورت جدی شروع کردند و در چاپ اول 20.000 نسخه از این کتاب منتشر و توزیع میشود./998/د102/ق