چند خبرکوتاه از دنیای نشر

به گزارش خبرنگار خبرگزاری رسا، همکاری بین کتابخانه ملی آذربایجان و کتابخانه تبریز، چاپ دوم رمان «مأمور»، تدوین کتاب«رؤیای آمریکایی» و نقد و بررسی کتاب «این ترانه بوی نان نمی‌دهد» از عناوین اخبار کوتاه دنیای نشر هستند.

امضای تفاهم‌نامه بین کتابخانه ملی آذربایجان و کتابخانه مرکزی تبریز

معاون کتابخانه ملی جمهوری آذربایجان در حاشیه پانزدهمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تبریز از امضای تفاهم‌نامه همکاری بین کتابخانه ملی آذربایجان و کتابخانه مرکزی تبریز خبر داد.

ملک حاجی اوا، معاون کتابخانه ملی جمهوری آذربایجان گفت: پس از پایان نمایشگاه کتاب تبریز،‌ قرار است کتاب‌هایی که با خودمان آورده‌ایم را طی مراسمی به کتابخانه مرکزی تبریز اهدا کنیم و امیدوارم در این آیین تفاهم‌نامه‌ای بین کتابخانه ملی آذربایجان و کتابخانه مرکزی تبریز امضا شود و براساس آن بتوانیم مبادله کتاب، تجربیات و کادر داشته باشیم و از طرفی هم برای شناخت و معرفی فرهنگ مشترک دو کشور نمایشگاه‌های مشترک برگزار کنیم.

حاجی اوا با بیان این‌که توجه مخاطبان تبریزی به کتاب‌های ما باعث خرسندی است، افزود: بازدیدکنندگان نمایشگاه در مورد ادبیات، فرهنگ، شاعران و نویسندگان کشور آذربایجان اطلاعات خوبی دارند و حتی گاهی از آثار این شاعران و نویسندگان از حفظ برایمان می‌خوانند.

وی بیان کرد: ما مردمی هستیم که اشتراکات تاریخی و فرهنگی زیادی داریم و این موضوع در نمایشگاه کتاب به خوبی متجلی شده است.

معاون کتابخانه ملی آذربایجان، ضمن اشاره به این‌که این کشور با بیش از ١٥٠ عنوان کتاب در حوزه‌هایی همچون تاریخ، تمدن و آشپزی در پانزدهیمن نمایشگاه بین‌المللی کتاب تبریز حضور یافته، گفت: در مدت نمایشگاه، ناشران ما با ناشران تبریزی در مورد انتشار ترجمه‌های کتاب‌هایشان در دو کشور گفت‌وگو کردند و امیدواریم در آینده شاهد فعالیت‌های مشترک دو طرف باشیم.

گفتنی است که ٣٣ هزار عنوان کتاب خارجی با حضور ١٤٢ ناشر و نمایندگی از کشورهای مختلف در پانزدهمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تبریز عرضه شده است.

رمان «مأمور» به چاپ دوم رسید

رمان «مأمور» نوشته علی موذنی که درباره احوالات نویسنده‌ای است که می‌خواهد زندگی پیامبر را نگارش کند تجدید چاپ شد.

مأمور، داستان نویسنده‌ای را روایت می‌کند که پس از نگارش چهار رمان درباره چهار پیامبر اولوالعظم علیهم السلام برای نگارش آخرین رمان با موضوع پیامبر خاتم صلی الله علیه و آله دچار مشکلات و سردرگمی‌های زیادی شده است. ارتباط با ناشر و الهام‌های شخصی برای نوشتن و درگیری‌ها و سردرگمی‌های شخصی و روانی او باعث شده است که نویسنده در نگارش این رمان با مشکل مواجه شود و این موضوع منجر به ماجراهایی برای او می‌شود.

در این اثر مرز میان واقع و فراواقع در وقایع داستانی به طریقی باورپذیر و تکنیکی ترسیم شده است. چنانکه، نویسنده در این رمان توانسته از پس عجین کردن فضاهای واقعی و فراواقعی به نحو تکنیکی و باورپذیر برآید. و در نتیجه این کتاب به جهت موضوع و ساختار تکنیکی اثری درخور توجه به شمار می‌آید.

شخصیت ها در رمان مامور بسیار محدودند و این ریسک بزرگی است چون در رمانی با این حجم حفظ تعلیق با این ۵ نفر شخصیت و نگه داشتن خواننده بسیار سخت است؛ اما موذنی از پس این آزمون به خوبی بر می­آید چرا که با پاسکاری­های خوب گفتگوها بین شخصیت­ها در رمان، خواننده خسته نمی­شود.

و در نهایت اینکه رمان به زیبایی پایان می­‌یابد، ایلیا توبه می کند و لذت نوشتن قصه پیامبر را به او می­دهند و مخاطب می‌فهمد که باید برای نوشتن برگزیده بود و انتخاب شد تا فرشته الهام بیاید و برای ماموریتی که مشخص شده، مهیا شد.

مأمور اثری است خواندنی و شاید متفاوت با دیگر داستان­های مذهبی؛ و غیر از مذهب، دغدغه نویسندگی، شوریدگی‌های نویسنده بودن و آنچه نویسنده را نویسنده می­کند به خوبی به تماشا می­گذارد. او که نویسنده است با خواندن مأمور بیش از همه لذت می­برد.

انتشارات کتاب نیستان چاپ دوم رمان «مأمور» را در ۳۹۲ صفحه و با قیمت ۳۰۰۰۰ تومان منتشر کرده است.

نقد و بررسی کتاب «این ترانه بوی نان نمی‌دهد»

مصطفی ملکیان، مهدی ستایشگر، عبدالجبار کاکایی و مهدی فیروزیان در نشست شهر کتاب به بررسی «این ترانه بوی نان نمی دهد» می پردازند.

به تازگی کتاب «این ترانه بوی نان نمی‌‌دهد» نوشته‌ی مهدی فیروزیان به همت انتشارات کتاب آبی منتشر شده که به سبک‌شناسی ترانه‌های قیصر امین‌پور پرداخته است.

این کتاب تلاشی برای شناخت شیوه‌ی ترانه‌سرایی قیصر از راه ارزیابی چند سویه‌ی کارنامه‌ی اوست. برای آن‌که جایگاه امین‌پور به‌درستی در میان سرایندگان روزگار آشکار شود در آغاز کتاب پیشینه‌ی ترانه‌سرایی، کوتاه و فشرده، بررسی شده است. پس از به دست دادن گزارشی از زندگی و شعر این شاعر و نقل همه‌ی ترانه‌های او، در بخش اصلی به بررسی سبک‌شناسانه‌ی ترانه‌های وی در سه شاخه‌ی فکری، زبانی و ادبی پرداخته شده و سپس شیوه‌ی سخنوری‌اش به گستردگی با چند سراینده‌ی دیگر سنجیده شده است. در بخش پایانی کتاب از تصنیف‌ها و آوازهایی که با شعر او پدید آمده‌اند نیز یاد شده است.

نشست ویژه‌ی شهر کتاب در دهمین سالگرد درگذشت قیصر امین‌پور در روز یک‌شنبه هفتم آبان ساعت ۱۶ به نقد و بررسی کتاب «این ترانه بوی نان نمی‌دهد»  اختصاص دارد که با حضور مصطفی ملکیان، مهدی ستایشگر، عبدالجبار کاکایی و مهدی فیروزیان در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می‌شود.

گلعلی بابایی از «رؤیای آمریکایی» می‌نویسد

گلعلی بابایی از انتشار اثر جدیدش با عنوان «رؤیای آمریکایی»، با نگاهی به نقش آمریکا در آغاز جنگ تحمیلی خبر داد و  گفت: «رؤیای آمریکایی» عنوان اثری است که در دست نگارش دارم. این اثر به نقش آمریکا در تحمیل جنگ، ادامه یافتن آن و همچنین بعد از آن می‌پردازد.

وی ادامه داد: این اثر با مشاوره حسین بهزاد نوشته شده است و به زودی به چاپ می‌رسد.

بابایی همچنین از مذاکره با ناشران ایتالیایی و اسپانیایی در حاشیه برگزاری نمایشگاه کتاب فرانکفورت برای ترجمه دو اثرش خبر داد و گفت: «پیغام ماهی‌ها» و «شراره‌های خورشید» از جمله کتاب‌هایی بود که مورد توجه ناشران قرار گرفت./۹۹۸/ن۶۰۴/ی