مراسم سی و دومین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران برگزار می‌شود
به گزارش خبرنگار خبرگزاری رسا، محسن جوادی دبیر علمی بیست‌ودومین دوره جایزه جهانی کتاب سال در نشست خبری سی دومین کتاب سال جمهوری اسلامی ایران که شنبه 18 بهمن ماه در سرای اهل قلم برگزار شد، با اشاره به سابقه دیرینه کشور ما در حوزه نشر کتاب و تولید علم، گفت: ما در تولید علم رویکرد جهانی داریم و به این مساله نیز نگاه جهانی می‌کنیم.
وی با بیان اینکه آثار فراوانی از یونان گذشته به فارسی ترجمه شده و ابن سینا نیز نفوذ فراوانی در آثار جهانی داشته است، افزود: تولید کتاب در کشور ما وجهه بین المللی داشته است و این جایزه با این نگاه تاسیس شده تا نگاه فراملی به آثار حوزه نشر کتاب داشته باشد.
دبیر علمی بیست‌ودومین دوره جایزه جهانی کتاب سال با اشاره به برگزاری 31 دوره برگزار شده این جایزه خاطرنشان کرد: این جایزه با یک برند خوبی در سطح بین الملل برگزار شده است و تلاش های فراوانی برای بر طرف کردن نواقص آن انجام می شود.
جوادی با بیان اینکه در خصوص جایزه فقط وجه مالی مهم نیست، عنوان کرد: در کشورهای همسایه جایزه های بزرگ تری پرداخت می شود و بسیاری از نویسندها در این جشنواره ها شرکت می کنند و اشاره ای به آن نمی کنند اما این جایز به رغم اینکه از نظر مالی قابل قیاس با دیگر جایزه های جهانی نیست، اما با این وجود بسیاری از ناشران در سایت های خود این جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران را با اهمیت جلوه می دهند.
وی با بیان این جایزه را معاونت فرهنگی ارشاد برگزار می کند، گفت: این جشنواره ها باید با همکاری و کار جمعی صورت گیرد و در حوزه ترجمه باید آثار استاندارد باشد و به صرف اینکه ترجمه ای صورت گرفته است، کتاب ها در انبار ها جمع نشود.
دبیر علمی بیست و دومین دوره جایزه جهانی کتاب سال در گزارش کار این رویکرد مهم فرهنگی خاطرنشان کرد: بعد از انجام کار غربالگری تعداد 1700 عنوان کتاب پرینت گرفته شد و از مجموع آنها 190 عنوان کتاب برای داور انتخاب شد.
جوادی افزود: موضوعات اسلام شناسی، مطالعات ایران، جغرافیا، فرهنگی و ادبیات از جمله موضوعاتی بود که مورد داوری قرار گرفت و در مورد تنوع آثار زبانی نیز از زبان های بسیاری از جمله آلمانی، ترکی، فرانسه ارسال شده بود که ما با مشکل داروی که بتواند این آثار را داوری کند، مواجه بودیم.
وی با بیان اینکه جهت گیری ها در جایزه کتاب به گونه ای بوده است که آثار برتر انتخاب شود، تاکید کرد: ما سعی کردیم حاشیه ها را کم کنیم و نهایت به 10 اثر برگزیده رسیدیم که در میان آنها یک نفر پژوهشگر برتر در حوزه ایران شناسی و اسلام اشناسی انتخاب شد.
گفتنی است، مراسم سی و دومین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران و بیست و دومین دوره جایزه جهانی کتاب سال همزمان با سی و ششمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی ایران و بزرگداشت دهه مبارک فجر روز 19 بهمن ماه در سالن اجلاس سران و با حضور حجت‌الاسلام والمسلمین حسن روحانی رییس جمهور برگزار می‌شود و در این مراسم و با حضور اهل قلم و اصحاب فرهنگ و دانش، کتاب‌های برگزیده سال 1392 از ایران و سایر کشورها معرفی و از پدیدآورندگان آنها با حضور رییس جمهوری قدردانی می شود./818/پ202/ب4